【Gal】【PC】【AI翻译】Pieces／揺り籠のカナリア

游戏介绍

『这是天使沉眠的城镇』

为了天使能够安眠，人们每天早晨为其献上摇篮曲。
人们伴着摇篮曲，迎来新的一天。
这便是有着不可思议传承的小镇米德贝尔（ミッテベル）。

不仅是天使，人们也会做不可思议的梦。
步入他人的梦相之中，成为其中的登场人物。
不知何时，高坂燕拥有了这样的力量。如果要进入他人的梦境，他需要花费大半天的睡眠。

有一天，他在一间旧洋房窗边看到了一名少女的身姿。
这如梦般的少女的美丽，使得燕对她一见钟情。
燕想要知道她的事情。
一心想着此事的燕想要进入她的梦境，但最后失败告终。

少女——君原结爱告诉燕，
她和燕一样有着能够看见他人梦境的不可思议之能力。
但是，她不能选择所要看见的梦。
更糟糕的是，她每晚都会看见某个人的噩梦。
被噩梦折磨的结爱，渐渐开始抗拒睡觉。

不愿睡着的少女，和想睡着的少年，
二人的梦境重叠之时，传说将再次继续下去。

在故事的尽头，是与你一同落入微睡的国度。

梦与梦。

人们通过睡眠来梦想理想。 在这些梦想中，愿望的碎片像宝石一样闪闪发光。

如果是这样的话——

溢出的其中一个念头。 那就是，少女无尽的梦境。

然后，诞生了。 将祈祷连结的，摇篮中的金丝雀。

游戏截图

备注

已打 pieces/揺り籠のカナリア claude-3-5-sonnet 翻译补丁

下载链接